cher_l: (Default)
[personal profile] cher_l




Реж. М.Вайсберг

Вампиловский старший сын, перенесенный в Америку в наши дни. Сарафановы - русские эмигранты, Бусыгин - местный мелкий мошенник, убегающий с другом от полиции. Ну типа, чтоб не было мезальянса, видимо. Шутка.

Каст отличный, актеры замечательные. Оказалось, это потому что режиссер таки русский и хорошо понимает, кто есть кто и что про что.
А некоторое количество клюквы намеренное, для американского зрителя.

В общем и целом душевно получилось.

Из минусов - зачем так сокращать классический текст, зачем так недооценивать зрителя? Зачем сглаживать углы? Сильва тут отличный парень и давний друг. С будущим летчиком происходит просто небольшое недоразумение.

Т.е. главный конфликт про то, что в жизни надо искать своих людей, фигурально - людей одной крови, не тратить время со случайными попутчиками, стерт в пользу комического сюжета.
И главные слова Сарафанова "Жизнь мудрее всех нас..." зачем переврали?



This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

cher_l: (Default)
cher_l

Custom Text

Flag Counter

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 19th, 2026 06:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios